(Zing) - Năm công dân Trung Quốc (trong đó một người chưa đủ tuổi vị thành niên) đã phải phải ngồi tù vì tội vi phạm bản quyền sở hữu trò chơi trực tuyến khi tự ý xây dựng server lậu. Một hội nghị về phòng chống server lậu do Bộ Văn Hóa và Trung Tâm kiểm nghiệm phần mềm Trung Quốc tổ chức Theo phán quyết của tòa án địa phương, các bị cáo sẽ chịu mức án tù từ 7 tháng đến 2 năm. Công ty Shanghai Yetime Network - đơn vị nắm bản quyền phát hành Priston Tale tại Trung Quốc - cho biết họ sẽ còn kiện 5 bị cáo trên để đòi bồi thường số tiến 3 triệu nhân dân tệ (gần 400 000 đô la mỹ) vì những tổn hại mà họ phải gánh chịu. Yan Shaodong (33 tuổi) vào năm 2006 có mua phiên bản tiếng nhật của trò chơi Priston Tale, sau đó hắn mới lôi kéo một số người giúp dịch sang tiếng Trung, rồi cài đặt lên 2 máy chủ, tạo một trang chủ riêng để quảng cáo và lôi kéo người chơi tham gia vào 2 server lậu đó. Trước tòa, Yan tự biện hộ rằng nhà phát hành Shanghai Yetime chưa lần nào liên lạc hay gởi cảnh báo về việc vi phạm bản quyền. Họ không thu phí bất cứ người chơi nào khi tham gia vào 2 server đó mà chỉ thu tiền bằng hình thức bán vật phẩm ảo, mà món đắt nhất cũng chỉ có giá 1000 tệ (hơn 2 triệu VND). Khi tòa cáo buộc mỗi tháng Yan kiếm được gần 70 000 tệ từ kinh doanh server lậu thì hắn ta bào chữa là số tiến đó chẳng thấm vào đâu so với só tiền hắn từng bỏ ra để xây dựng máy chủ và mua game lậu, đến bây giờ vẫn chưa có đồng lời nào cả. Wang Qi - một thành viên trong nhóm - đã tự thú khi hay tin Yan bị bắt cho hay anh ta chịu trách nhiệm cài đặt và quản trị máy chủ cho Yan, hắn đã nhận được tổng cộng 30 000 nhân dân tệ từ Yan. Chen Ke tham gia vào nhóm khi vừa tốt nghiệp đại học và đang tìm việc làm. Anh ta được "chiêu mộ" để quản lý website quảng bá cho game. Chen Shaoyu chỉ mới 17 tuổi chịu trách nhiệm quản lý việc buôn bán tài sản ảo mới mức lương 2000 tệ rất ngây thơ khi bào chữa cho mình rằng: " Em rất thích máy tính và ước mong được học hỏi thật nhiều về nó, em không ngờ là làm game lậu là vi phạm pháp luật". source: http://www.zing.vn/zing/Index.aspx?ArticleID=7592&ChannelID=141
